قصيدة من التراث العماني

#1 21 - 3 - 2011, 10:14 AM

يا الغاويه بنت الغاوي << الجميله = الغاويه
علوه رحميني وراعيني << علوه = تستخدم للنداء

يالله يو الدختريه سمعيني << الدختيره = الدكتوره
انا مريض ونتيه داويني << نتيه = انتي

حبش لعوزني وقلوعبي << حبش = حبك / قلوعبي = مرضني
وتغلغل داخل مصاريني

عفوادي اجلس معش دوم << عفوادي = على فؤداي
لكن مستعجل و الوقت ما يمديني << ما يمدين = ما عندي وقت

هاتي الاخبار والعلووم
و كان شي عشا عشيني

زاهي عليش ذا الليسو << الليسو = يستخدم غطا للارس عند العمانين
يلصف ويتلامع ويعشيني << يلصف = يلمع / يتلامع = يبرق / يعشيني = يضي فعيني

والزعفران مزين ذا الجبين
حلاته نوبا ما جبيني << نوبا ما = مو مثل / حلاته = جماله

زعقتش يو حبي سلاموه << زعقتش = ناديت لك / سلاموه = سلامه / يو = يا
لكنش كنتي ما تعبريني << لكنش = لكن انتي / تعبريني = تعيرين السمع

وانا سافط الخنجر والمحزم << سافط = لابس / الخنجر والمحزم = من الاسلحه
شيخ والبنات طايحات فيني

الا انتي يو سلاموووه
بطرانه و ببطرتش تعذبيني << بطرانه = متغطرسه

صدقهم بوم قالو الحب عذاب
وحبها كنه نار تكويني

يا بنت الحلال تراني عزيز
وبعنادش هذا ما تغلبيني << تغلبيني = تتفوقي علي

ترا عمي خلفان التاجر
مستعد وحده من بناته ياطيني << ياطيني= يعطيني

شاوري عقلش يا بنت سلوم << شاوري = استشيري
واليوم لاقتني .باكر ما تلقيني << لاقتني = وجدتيني

الموضوع الأصلي : قصيدة من التراث العماني || الكاتب : ..غمـــزة دلــع.. || المصدر : شبكة همس الشوق

24 - 3 - 2011, 04:27 PM

يسلمو يالغلا عالطرح
ليمونة

20 - 5 - 2011, 10:45 AM

: :

يَعْطيكـ آلعَآفيَة عَ هَآلطَرْحْ الرآئِعْ ..
طَرْحْ فِي غَآيَة آلجَمآلْ
دَآمَ عَطآئكــ ..
آرَقْ آلتَحآيآ .. }
:::::::::::: ( )

20 - 5 - 2011, 11:48 AM

الله يعطيج الف عافيه يالغلا

تسلم الياااادي

الله لا يحرمنه منج ولا من يديدج

دمتي مبدعه

28 - 8 - 2011, 11:50 PM

عوآ ـآفي ي الغلاــآ ..

ماننحرم من جديدك

يسلمووووووووون ..

ودي لك

ريناد ..

4 - 9 - 2011, 07:35 AM

أشكرك جزيل الشكر

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

المواضيع المتشابهه لموضوع: قصيدة من التراث العماني لموضوع: قصيدة من التراث العماني
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
قصيدة جدا مؤلمة وتبكي لها العيون قصيدة	بلسم الروح	همس الشعر والقوافي	6	11 - 11 - 2013 10:58 AM
الزي النسائي العماني	الغزال الشمالي	همس عالم حواء	13	4 - 2 - 2013 01:07 PM
المعجم العماني لاا يفووتكم	عاشقه الصمت	همس للألغاز والنكت والضحك	8	22 - 1 - 2013 12:50 AM
زياء العماني س مي الزدجالي	بـًـًـًـًـًرستـًـًـًـًيج هنــُـُـُـو	همس عالم ادم ازياء الرجل عالم الرجل العصري	4	11 - 10 - 2011 05:51 PM
إهتمام السلطنة بالتراث العماني	..غمـــزة دلــع..	همس الشعر و الشيلات الصوتيه	7	3 - 10 - 2011 12:56 PM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

الأعضاء الذين قاموا بتقييم هذا الموضوع : 0
لم يقوم أحد بتقييم هذا الموضوع

التسجيل مجاني
سجلاتنا تفيد بأنك غير مسجّل ,, يرجى التسجيل اسم العضو كلمة السر تأكيد كلمة السر البريد الإلكتروني تأكيد البريد الإلكتروني تاريخ الميلاد: هل انت موافق على قوانين المنتدى؟